“ Un manga est une bande dessinée japonaise. Le mot japonais « manga » est souvent traduit littéralement par « image dérisoire » ou « dessin non abouti ». Les mangas traduits en langue française se lisent généralement dans le sens d’origine (de droite à gauche). “
Les différents genres de Mangas :
– Shōjo : signifie « jeune fille » au Japon et est utilisé afin de désigner les mangas, principalement à destination des jeunes adolescentes. Ce style a des genres de prédilection tels que le genre romantique, les magical girls ou le sport et l’on peut parfois même trouver des mix de style Shōjo/Shōnen.
– Shōnen : signifie « adolescent » au Japon et est utilisé afin de désigner les mangas à destination des jeunes adolescents garçons. Ils confondent tous les genres, mais véhiculent très souvent des qualités comme la bravoure, l’amitié ou le dépassement de soi.
– Seinen : ce sont des mangas plus adultes tant au niveau du graphisme qu’au niveau de l’histoire.
– Shōjo : signifie « jeune fille » au Japon et est utilisé afin de désigner les mangas, principalement à destination des jeunes adolescentes. Ce style a des genres de prédilection tels que le genre romantique, les magical girls ou le sport et l’on peut parfois même trouver des mix de style Shōjo/Shōnen.
– Shōnen : signifie « adolescent » au Japon et est utilisé afin de désigner les mangas à destination des jeunes adolescents garçons. Ils confondent tous les genres, mais véhiculent très souvent des qualités comme la bravoure, l’amitié ou le dépassement de soi.
– Seinen : ce sont des mangas plus adultes tant au niveau du graphisme qu’au niveau de l’histoire.
leslecturessucrees.com 