The Legend of Sleepy Hollow – Washington Irving

21979330_10214778982570906_584213113_n.jpgRésumé

A la fin du XVIIIe siècle, un vallon ensommeillé sur les bords de l’Hudson où vit une paisible communauté d’origine hollandaise… La légende qui s’y colporte d’un fantômatique cavalier furieux vient à menacer la quiétude de ses habitants. On raconte qu’il décapite dans sa course folle tous ceux qu’il rencontre, et lui-même serait sans tête…

Lire la suite

Lire en VO avec YESBOOK

J’ai testé l’application YESBOOK (en partenariat avec l’entreprise) qui est disponible sur Android et Appstore. Elle nous permet de découvrir des livres en VO et de traduire facilement les phrases compliquées à comprendre. Restez jusqu’à la fin de la vidéo car il y a une surprise, mais CHUT 🙊

J’ai pour ma part testé cette application avec le livre The Legend of Sleepy Hollow de WASHINGTON IRVING en anglais 🇬🇧 . Vous pouvez lire en VO avec d’autres langues telles que l’italien 🇮🇹 , l’espagnole 🇪🇸 ou l’allemand 🇩🇪 disponible dans le catalogue.

Lire la suite